Esta semana através de conversas com amigos descobri o seriado "Fawlty Towers", produzido pela BBC em meados de 1975. Um seriado tão velho e que eu ignorava em sua totalidade. Me parece que foi produzido por um dos caras do Monty Phyton, John Cleese. Assisti algumas cenas através do YouTube e percebi que realmente é muito engraçado - me parece que se trata de um casal de ingleses que possuem um hotel na cidade litorânea de Torquay na Inglaterra.
As confusões ficam por conta do peculiar estilo de administração do hotel além do genial garçom Manuel, nascido em Barcelona e motivo de grandes bagunças.
PS - O meu palpite é que ao dizer "burro" em espanhol, ele se confundia com manteiga em francês que é "beurre". :-)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Fala ae Leandro.. na verdade BURRO é manteiga sim... mas em ITALIANO.. :-)
(Fantomaz..)
Post a Comment